
Witness Testimony
Keywords from Transcript
Canadian travel restrictions, quarantine fines threat, Charter rights violation claim, international supply chain disruption, container shipping cost surge, yen currency depreciation, bottle shortages, inflationary impact, inability to visit family, Japan no lockdown comparison, voluntary compliance Japan, masking social conformity, PCR death classification critique, all-cause mortality comparison, family relationship breakdown
Included in the Report:
Mr. James Paquin
International Business Owner
Personal Experience
Witness ID:
NCI-W-051
Hearing
Toronto
Ontario
Date:
March 30, 2023
Report
Inquiry into the Appropriateness and Efficacy of the COVID-19 Response in Canada; November 2023
Main Topic
Impact of Canadian travel restrictions and economic measures on an expatriate business owner living in Japan.
One Line Summary
James Paquin testified that Canadian travel restrictions and economic measures disrupted his business in Japan, prevented him from visiting family for three years, and strained personal relationships.
Synopsis
James Paquin testified that he operates a Canadian wine import business in Japan and was residing there when COVID-19 measures were implemented. He described significant financial losses due to global logistics disruptions, including sharp increases in container shipping costs, bottle shortages, winery price hikes, and depreciation of the Japanese yen against the Canadian dollar. He estimated that a single large shipment resulted in approximately $50,000 in losses as a result of combined supply chain and inflationary pressures.
Paquin further testified that Canadian travel restrictions, including quarantine requirements and potential fines, effectively prevented him from returning to Canada to visit friends and family since 2019. He characterized these measures as violations of Charter rights and stated that the financial, legal, and logistical burdens made travel impractical. He also described long-term strain and breakdown of family relationships arising from disagreements about pandemic policies and information sources.
Comparing Japan and Canada, Paquin testified that Japan did not impose general lockdowns similar to Canada’s measures, relying largely on voluntary compliance. He described minimal business closures, brief gym shutdowns, continued domestic travel, and widespread masking driven by social conformity. He argued that Japan experienced low mortality in 2020 without severe restrictions and questioned the scientific justification for certain Canadian public health policies.
🔎 How to Search the Transcript
Click the “Read Transcript” button to open the witness testimony in your browser.
Once the transcript PDF is open, you can search for any word or phrase within the document using your browser’s search feature:
-
Windows: Press Ctrl + F
-
Mac: Press Command (⌘) + F
A small search box will appear. Type the word or phrase you are looking for, and the browser will highlight every occurrence within the transcript.
This makes it easy to quickly locate specific topics, names, or statements within the testimony.






